push and shove

Some behavior that might qualify as just another day in the typical fraternity ( binge drinking, minor theft, drunk driving, abusing people or farm animals, and so on) shows everyone you work with that, when push comes to shove, you have poor judgment and don't know where to draw the line.

有些行为，听上去不过是当初在大学联谊会里的正常事情（狂饮、小偷小摸、酒后驾车、虐待人或者家畜等等），但这会让与你共事的人认为，你这个人在紧要关头缺乏判断力，并且不懂适可而止。

Take it easy, don't push and shove.

大家慢慢走, 别推推搡搡的.

Taipei Main Station is always crowded and people sometimes push and shove.

台北车站总是人满为患,民众有时会推挤来去.

They push and shove to get their good life and people get hurt.

他们推搡着向前去得到更好的生活,而就有人受伤.

Do not walk fast nearby the swimming pool to push and shove, that is very dangerous.

在游泳池旁边不要疾走推搡, 那样很危险.

They push and shove, and they run at a dangerous speed.

它们相互碰撞, 用一种危险的速度奔跑.

Crowds push and shove to get a closer look at Mary resting serenely behind the glass partition.

游人们争先恐后，只为能一睹玻璃隔板后安详的圣母玛丽亚的风采。

Take it easy; don't push and shove.

大家慢慢走，别推推搡搡的。